Elmo运动控制：将产品做“小”，将功能做“大”——专访埃莫运动控制技术中国区总经理石中林

“针对日益复杂的行业需求，我们希望提供给用户更紧凑简洁、更高智能的产品与解决方案。”Elmo运动控制技术中国区总经理石中林对《伺服与运动控制》说道。

自2004年进入中国市场以来，以色列运动控制专家Elmo便持续向中国用户提供最先进全面的产品与解决方案。在最近的几大工业展上，这家来自以色列的运动控制专家向业界进一步展示了这一理念下的成果：全球最小体积超大功率伺服驱动器GoldTwitter、业界最高功率密度输出的Gold系列伺服驱动器、GoldDuet驱动器和电机一体化产品以及超小型高电压GlodOboe伺服驱动器等。真正践行“把产品做‘小’，将功能做‘大’”。

智能化、紧凑化、尖端化控制技术

以色列Elmo（埃莫运动控制技术）创立于上个世纪80年代，最早为伺服放大器军方提供商。2001年Elmo转向工业领域。其产品也从最初专攻伺服驱动器，转变为现在的运动控制整套产品与方案，包括电机、电机反馈、减速机、运动控制器、运动控制卡以及配套软件等。

“以色列伺服、运动控制技术在全球来说非常强，Elmo在以色列运动控制业界无论销售额、公司规模、技术团队都处于前列。有超过27年的伺服和运动控制行业经验，是一个非常典型的技术型公司。行业内企业研发工程师一般只有5-10人。而目前Elmo技术团队超过60位研发工程师。”石中林先生介绍。

目前Elmo运动控制产品分为两大类，一类为交流供电产品，一类为直流供电产品。Elmo提供运动控制电源附件，可做交直流转换。交流产品可接230V、380V工厂用电。

针对伺服驱动，Elmo为用户提供三类产品，包括Gold系列、SimplIQ系列以及ExtrIQ系列。其中Gold系列继承了SimplIQ系列的功放技术，使用Elmo研制的全新控制平台，支持CANopen总线和EtherCAT总线。Gold系列是Elmo尖端技术的集大成者。SimplIQ伺服驱动器已在市场运行十余年，今天，依然为成千上万用户所使用，继续表现出极强的性能和可靠性；ExtrIQ伺服驱动器主要针对极端恶劣环境条件下的运行应用。“Gold与SimplIQ系列的差异在于，Gold系列拥有更高的伺服带宽性能，更广的转矩和动态范围，同时还支持CANopen以外的EtherCAT通信，实时性提高。代表了Elmo有史以来最好的运动控制性能。适应目前市场各种应用程序的自动化需求，并且支持任何电机。”

与此同时，ElmoGold系列忠于的口号是“小，智能和简单”让用户发展你的设备，获得最好效果，并在最短的时间将产品推向市场。这也是目前Elmo在中国主推的产品系列。近日的各工业展上，Elmo公司展出了Gold系列的四款产品：GoldTwitter旗舰产品、Gold系列伺服驱动器、GoldDuet系列驱动器和电机一体化产品、GlodOboe高电压紧凑型交流驱动器，引起业界高度关注。

Gold系列伺服驱动器以最高功率密度输出最高65KW功率，设计灵活、应用简单。包括了丰富的功能：高级运动功能；DS-402协议下工作；与几乎所有知名反馈类型完美匹配；数字输入/输出口支持TTL模式，PLC的下沉/源极模式，模拟量输入；支持EtherCAT协议/CANopen通讯；1D/2D/3D误差补偿；遵从STO安全标准；UL和IEC61800认证到800VDC直流和530VAC交流。

GoldDuet系列驱动器和电机一体化产品功率范围从50W到2KW，将高度智能化的EtherCAT伺服驱动器和电机整合到一起，为用户设备提供“即插即用”的能力。它能最大限度减少接线，消除EMI电磁干扰，降低安装和维护的成本。系统方案通过STO安全认证，提供不同功率范围和法兰尺寸。

相较于以上三款产品，GlodOboe系列第一次登陆中国。这是一款低电流、高电压的紧凑型交流驱动器，其亮点为“在电流非常小的情况下，电流解析度非常高，能够控制非常高的精度。电流析分度为1:2000，也就是说，1安培的控制精度是0.0005，同时480伏的高压让它有一个极加速的能力。在很多直线电机的驱动中，运用在加速度超过5个G甚至10个G的直线电机时需要高压，电流可能不需要很大，但是电压需要很高。所以这款非常适合直驱电机及低电流、高电压的直线电机中。”石中林先生介绍。

“高新技术带动产业日新月异发展，同时，革新换代周期也越来越短。对产品要求也更趋于设计简洁化，功能多样化。Elmo顺应这一时代潮流，走出了自己的特色产品之路——产品设计追求智能和简易化。”石中林先生表示：“找到智能和简易化的协调统一是Elmo研究和设计产品的关键。将驱动器做小，包含非常多的工程和技术，这是顶尖技术的一个体现。与此同时，Elmo驱动器还表现出功率大、智能化等特色，可适应各种设备接口并编程，控制IO。这也是Elmo区别其他品牌最重要的特质之一。”