西门子推出新技术 中压电缆可“回春”

　　日前，西门子智能电网事业部面向德国，瑞典和挪威的能源供应商，公共事业单位和工厂推出一项新的技术服务，可以延长绝缘中压电缆的使用寿命。

　　为了实现这一点，西门子与其美国合作伙伴Novinium共同开发一种使电缆“回春”技术并且已经获得专利。

　　其主要原理就是在恒定压力下对电缆注入含硅的液体混合物使电缆“回春“，提高电缆强度与性能如新电缆一般。重新焕发活力的电缆可以继续使用数十年，这样可以避免可靠性衰退和电缆更换所需的高成本。如此，完全取代这些电缆所需的投资也可以被推迟到更晚的时间。

　　许多七八十年代敷设的中压电缆目前正要达到其使用寿命的终点。为了防止中压电网中断，这些旧电缆通常会在使用寿命前被替换。但是，西门子所推出的这项技术服务则可以使电缆“回春”，不仅延长电缆使用寿命，环保经济，而且大大节省了时间，比更换中压电缆更具成本效益。

　　为智能电网提供高效和环保的解决方案是西门子环境业务的重要组成部分。2012财年，西门子环境业务收入约为330亿欧元，使其成为世界上最大的环保技术供应商之一。