霍尼韦尔子与Digi International为能源控制器配备蜂窝网连通能力

10月4日，霍尼韦尔的子公司，与Digi International(NASDAQ: DGII)今天宣布了一个战略联盟，将Digi Connect WAN蜂窝路由器集成到Trend的IQ3xcite控制器中。Dalkia，欧洲领先的，在当地为政府和商业部门提供能源服务的服务商之一，已经在整个法国安装了超过270套采用了Digi的控制器。

　　Q3xcite控制器是一种模块化设备，主要用于建筑物能源管理，实现采暖、通风和空调系统的自动化管理。已经配备了RJ-45的以太网连接，Trend采用整合Digi Connect WAN的方法添加了蜂窝网连接。新增的无线连通能力使得应用部署更方便且更快速，也使得系统真正实现了可移动。更可靠的数据传输能更好地监视能源节约的同时，也让管理者从更低的安装和运营成本中获益，

　　Olivier Fillot,，Trend France的业务拓展经理解释道：“当我们意识到需要为楼宇物维护公司整合更简单且低开销的通讯解决方案时遇到了Digi。 我们的控制器实际上经常被安装在那些不可能安装ADSL线路或安装过程很麻烦且成本超高的恶略环境里（锅炉房、地下室等）。所以我们决定将蜂窝网连通能力集成到我们的控制器中，创建一个更方便的解决方案，以便实现更快速的安装和更低的实施和通讯成本。Digi作为公认的无线通讯市场的领导者，应当是在此项目上与我们携手合作的最理想伙伴。

　　Digi Connect WAN当中的Digi SureLink功能使其能保持永久可靠的GSM连接。此路由器具有工业级的稳定性以及市场领先的技术优势。同时，经过Digi售前团队的优化设置，完美地集成到Trend解决方案中。

　　“像Dalkia这样的能源服务提供商要管理整个区域的楼宇，” Olivier Fillot补充道：“这就要求所有采集到的数据的必须要在一个地点汇集并保护起来。采用蜂窝网连接，数据分析和通讯的实时化，让运营者可以远程调整设置以便提供更好的能源管理。”

　　另外，新的蜂窝网功能让Trend尝试评估新的试点解决方案，作为评估的方案可以快速安装、监视并移动而不需要额外的开销。

　　这个装置可以临时性地安装在楼宇里，以评估全面实施该方案后将节约多少。

　　Digi International亚洲和欧洲、中东和非洲销售和市场副总裁Frederic Luu总结道：“我们很高兴Trend France可以利用Digi的技术扩展其业务。这次合作进一步加强了我们公司在智能能源市场的地位。我们承诺将始终为我们的客户提供最好的连接技术，以实现最好的解决方案，以及全心全意地支持客户进行定制集成。