日立强化在中国的汽车机器系统事业

　　为了进一步扩大日立集团在中国的汽车机器系统事业，日立(中国)有限公司(董事长：大野信行/以下简称，日立(中国))与日立集团在汽车机器系统事业领域的核心企业——日立汽车系统株式会社(取缔役社长：大沼邦彦/以下简称，日立汽车系统)近日决定，将在广东省增城市成立新公司，进行汽车机器系统的开发、设计、生产。同时，2011年1月在中国成立的日立汽车系统(中国)有限公司(董事长：大沼邦彦/以下简称，日立汽车系统(中国))，其公司性质将从统筹管理中国地区汽车机器系统事业的“管理性公司”变更为“投资性公司”。

　　中国作为世界最大的汽车市场，今后的进一步发展备受瞩目，未来中国国内的汽车生产规模仍将继续扩大。此外，无论中资企业还是中外合资企业，目前都在加速开发各自的自主品牌。在这种形势下，汽车机器系统制造商也必须做出调整，在确保生产能力的同时进一步推进本地化的进程，包括开发和设计符合地区特点的产品及系统、实现与汽车生产厂家各种系统的兼容，以及开发新的生产技术等。

　　为了更好地满足汽车生产厂家的业务要求，日立(中国)和日立汽车系统做出了在广东省增城市设立新公司的决定。新公司占地约23万平方米，主要生产范围包括中国市场前景看好的直喷式发动机控制系统等环保型产品，以及防抱死制动系统、防侧滑稳定装置等车辆行驶电子控制产品;同时，新公司还将开展新产品开发、设计等业务。日立(中国)和日立汽车系统将开始进行各种筹备和启动工作，以确保新公司在2013年4月之前投入运转。

　　早在2011年1月，日立(中国)和日立汽车系统便成立了统管中国地区汽车机器及系统事业的统括公司——日立汽车系统(中国)，并通过这一本土化措施提高了客户需求的应对效率，优化了整体业务的管理。此次双方再次做出决定，将日立汽车系统(中国)的公司性质由“管理性公司”变更为控股型的“投资性公司”，以进一步加强对日立汽车系统在华集团公司的管理。

　　今后，日立将通过开发、生产能够满足世界各地需求的汽车机器系统，力争在以中国为首的全球市场不断扩大该事业的业务规模。