一段非凡的旅程

　　2012年7月16日——由ABB公司提供的，全球最大的高压直流(HVDC)变压器近日通过铁路、公路、水路等多种运输方式，从瑞典卢德维卡(Ludvika)运输到了巴西波多韦柳(Porto Velho)，用于该国里约-马德拉(Rio-Madeira)这条全球最长的HVDC输电线路建设中(相关视频)。

　　此次，ABB为里约-马德拉输电项目提供了核心设备变压器，书写了输电领域的又一历史篇章。这条超级输电线路跨越2500公里，将巴西西北部的两座新建水电站与该国主要经济枢纽圣保罗连结在一起。项目竣工后将成为全球最长的HVDC输电线路。

　　ABB提供的7个600千伏大型HVDC变压器主要用于调节电流，确保远距离输电的高效可靠。每个变压器净重约400吨，是迄今同类变压器中最大的产品。

　　这些变压器产品从瑞典卢德维卡出发，穿越了大西洋以及马德拉河(Rio Madeira river)，最终抵达巴西波多韦柳。这段激动人心的旅程采用了铁路、陆路和水路等多种运输方式，一路跨越海洋、穿过城市和村庄，每天的每个时段都需要缜密的规划和物流配合。

　　从瑞典卢德维卡开始，这些变压器通过铁路运送至瑞典乌克瑟勒松德港口(Oxelösund)，然后装载上远洋运输船，驶向巴西的马瑙斯(Manaus)。这段行程共耗时20天。

　　抵达马瑙斯后，变压器被小心地放置于驳船之上，通过马德拉河运送到波多韦柳。考虑到变压器的重量，驳船顺利航行需要河流水深至少7米，通常只有雨季才能确保这一航行条件。

　　从波多韦柳到达最终目的地还有20公里的路程。在这最后一段旅程中，所有的变压器都被置于一个巨型货运拖车上，在五辆卡车的牵引下小心地沿着现有公路和专门准备的经过测试的路段继续行驶。最终，所有变压器顺利抵达变电站，并准备开始安装。

　　整个项目再次证明了ABB能够应对工程领域最困难的挑战，并拥有开发、设计并向全世界提供顶尖技术的实力。

　　ABB是全球电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团公司业务遍布全球100多个国家，拥有14.5万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，拥有1.83万名员工、35家本土企业和遍布全国80个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中国