艾默生公布管理层晋升任命

D. Scott Barbour任艾默生执行副总裁兼艾默生网络能源系统公司商业领导人；Edward K. Feeney任艾默生网络能源系统董事长；其他的人事变动在网络能源和环境优化技术公司内

圣路易斯，2011年05月23日– 艾默生（纽约证交所代码：EMR）今日宣布了一批重要领导层的人事变动，该变动将从2011年06月01日起生效。

D. Scott Barbour将被任命为艾默生集团执行副总裁兼艾默生网络能源系统公司（总部位于俄亥俄州哥伦布市）业务领导人。2007年起担任业务领导人的Edward K. Feeney将任艾默生网络能源系统公司董事长。在他们的新职务中，Feeney和Barbour将向行政总裁办公室报告。

艾默生集团董事长兼首席执行官范大为（David N. Farr）表示，“Scott多年来在艾默生环境优化技术公司工作出色，推动了技术创新和全球客户服务走向新水平，我相信他的才华、领导才能和责任感将会为我们的网络能源公司带来持续的成功和新的机遇。”

Barbour于1989年以项目经理职务开始其在艾默生的职业生涯，随后在谷轮公司担任越来越重要的职务，包括产品规划、住宅市场经理、以及空调营销总监和副总裁。1998年他担任空调系统公司副总裁，随后又兼任总经理，2003年他被任命为该公司总裁。

从2008年起，Barbour一直担任艾默生环境优化技术亚洲区总裁，并于2010年任集团副总裁。Barbour拥有南卫理公会大学机械工程专业学士学位和范德堡大学欧文管理研究生院工商管理学硕士学位。

作为董事长，Feeney将致力于战略规划、技术、关键客户关系和组织规划。

范大为宣布了艾默生网络能源管理结构的新变动：

• 2007年起担任力博特北美区总裁的Charles E. Spears将担任力博特公司总裁，向Barbour报告。他于1978年加入谷轮公司，在1999年担任谷轮公司亚洲区总裁之前，曾在公司的涡旋操作分公司担任数个高级职务，2003年任艾默生环境优化公司欧洲区总裁。Spears拥有美国印第安纳大学学士学位。
• 力博特服务公司总裁Francis W. Bibens将担任艾默生网络能源系统全球服务公司总裁，向Barbour报告。他此前曾在通用工作27年，2006年加入艾默生公司，升至全球运营和维护总经理。Bibens拥有德州农工大学学士学位。
• Avocent 总裁Steve C. Hassell将向Barbour报告。他于2004年加入艾默生，任副总裁兼首席信息官，2010年任Avocent总裁。Hassell美国海军军官学院（位于安纳波利斯）学士学位和西北大学工商管理硕士学位。
• Manish Bhandari已经晋升为艾默生网络能源工业UPS公司总裁，向Barbour报告，将派遣至法国里昂。他于2002年加入艾默生，任企业规划师，2008年晋升为艾默生网络能源系统北美区销售和营销副总裁兼总经理。Bhandari拥有印度焦特普尔大学学士学位、工商及人力资源XLRI学院工商管理硕士学位和欧洲工商管理学院工商管理硕士学位。

范大为还公布了艾默生环境优化技术公司的管理层变动：

• 2007年起担任艾默生环境优化技术公司制冷分公司总裁的Ram R. Krishnan，已被任命为艾默生环境优化技术公司亚洲区总裁，并将调至香港。他于1994年加入艾默生，任Xomox项目工程师，曾在艾默生过程管理阀门自动化和气相色谱仪分公司担任一系列高级职务，2005年任艾默生过程管理分析用液总裁。Krishnan拥有印度理工学院学士学位、伦斯勒理工学院理学硕士学位和泽维尔大学工商管理硕士学位。
• 艾默生网络能源集团副总裁兼力博特公司总裁Robert P. Bauer将调至艾默生环境优化技术公司担任制冷部总裁。他于19954年加入艾默生，任美国电动机营销副总裁，1997年调任控制技术总裁，1998年任力博特北美区总裁，2004年升至目前的领导职位。Bauer拥有宾夕法尼亚州立大学学士学位。

范大为表示，“我相信，我们的管理团队的这些新任务和职责将继续为提高我们在所服务行业的强劲领导地位提供坚实的基础，他们的综合经验发出了一个强烈的信息，即艾默生网络能源和艾默生环境优化技术服务客户需求的承诺。”