罗克韦尔与中冶赛迪合作加强冶金自动化

　　日前，罗克韦尔自动化与中冶赛迪电气技术有限公司就PF750系列变频器合作项目在北京亦庄举办了隆重的签约仪式。本次合作得到双方的高度重视，罗克韦尔自动化亚太和中国总部及中冶赛迪集团管理层悉数到场庆贺。

　　罗克韦尔自动化亚太区总裁Bob Ruff在签约仪式中说道：“罗克韦尔自动化在全球的行业拓展得到合作伙伴的大力支持，在中国与中冶赛迪这样令人尊敬的公司合作令人愉快，双方在为客户提供高质量产品及优质服务方面具有共同的价值观。”他还表示，罗克韦尔自动化与中冶赛迪电气公司在高技术领域不断投入，致力于为客户提供可信赖的产品，PF750项目的合作成功再一次体现了这种投入的价值，双方的合作将使国际先进的自动化产品技术与本土工艺结合得更加紧密。

　　中冶赛迪集团董事长肖学文在致辞中表示：“作为全球自动化领域的领军企业，罗克韦尔自动化在控制、传动、运动控制等方面具有无可比拟的技术优势。双方在冶金行业合作多年，取得了丰硕的成果。此次，PF750项目的成功签约标志着双方的合作进入了更深的领域。”

　　处在中国经济转型的关键时期，合作双方都面临着前所未有的挑战和机遇。中冶赛迪电气作为中冶赛迪集团电气及自动化产品研发、中试和制造基地，正在努力形成以工程带产品、以产品促工程的核心竞争力。此次战略合作协议的签订，不仅能够帮助中冶赛迪电气提高变频器质量，打开国际市场，更符合其向更广阔的工业领域拓展的远期发展战略和目标。

　　中冶赛迪电气技术有限公司是中冶赛迪集团全资子公司,是集工程咨询、设计、工程总承包、设备成套、软件开发、生产技术服务，以及电气及自动化产品的设计开发、制造、集成和商业贸易等为一体的国家高新技术企业，在北京亦庄拥有近2万平方米的现代化生产厂房，拥有完善的加工、测试设备，完善的硬件设施为合作项目的成功奠定了坚实的基础。