产品介绍  
德国 roemheld 1893106 旋转夹钳是一种用于机加、焊接及装配工装的液压驱动夹紧元件，通过液压缸带动钳臂在夹紧过程中先旋转后下压，实现对工件的快速定位与夹紧。该型号采用整体式壳体结构，将液压缸、旋转机构与夹紧杠杆集成在同一紧凑空间内，可直接安装于夹具底板或支撑板，减少额外支架需求。钳臂在 90° 旋转行程后沿轴向直线运动完成夹紧，松开时顺序相反，旋转回程不会与工件发生干涉。产品出厂时已完成旋转角度与夹紧力的基础设定，用户可通过调整液压压力与行程开关位置匹配不同工况。

功能特点  
1893106 旋转夹钳的旋转与夹紧动作由同一液压回路驱动，顺序动作通过内部机械结构实现，无需外部控制阀组，简化了液压管路布置。壳体表面经过防腐蚀处理，可在切削液、水基冷却液等环境中长期工作。密封系统采用耐矿物油与合成酯液压油的复合密封圈，降低泄漏风险。钳臂端部预留螺纹孔，可按需安装压块、压脚或定制转接件，使夹紧力分布均匀。旋转机构内置可调节的缓冲阀，能够在旋转终点吸收惯性冲击，减少噪音与磨损。夹紧力输出与液压压力成正比，用户可在推荐压力区间内通过减压阀实现无级调节。松开状态下钳臂可保持垂直向上，便于工件装卸。

选型指南  
选型时应首先确认工件夹紧点所需的夹紧力范围，依据 roemheld 提供的力—压力曲线选择合适液压压力；1893106 在 100 bar 时输出标称夹紧力，若现场压力高于此值，应在回路中增设减压阀。旋转方向有两种规格：顺时针或逆时针，需根据工装布局确定，避免与周边结构碰撞。钳臂长度影响有效夹紧高度，标准品提供 50 mm、75 mm、100 mm 三种可更换臂长，也可由用户自制。安装孔位为 40 mm × 40 mm 方阵螺纹孔，深度 10 mm，与 roemheld 其余系列共用，方便后期互换。若工作温度持续超过 80 °C，应选用氟橡胶密封件版本；若使用水乙二醇防火液压液，需订购对应密封材料。

技术参数  
动作形式：90° 旋转 + 轴向夹紧；壳体材质：表面硬化钢，镀镍；旋转角度公差 ±2°；夹紧力输出范围：随压力线性变化，100 bar 时约 6 kN；工作压力：10–250 bar；流量需求：2 L/min 即可满足常规节拍；温度范围：-20 °C 至 80 °C（标准密封），-20 °C 至 120 °C（高温密封）；旋转时间：0.5 s @ 100 bar、2 L/min；夹紧行程：10 mm；钳臂螺纹接口：M12 × 1.75；重量：约 1.8 kg；油口连接：G1/4 内螺纹；壳体安装螺纹孔：M8 × 1.25；防护等级：IP54 当正确安装密封堵头时。

产品尺寸  
壳体轮廓呈长方体，长度 120 mm，宽度 80 mm，高度 110 mm；旋转中心到壳体前端面距离 57 mm；钳臂安装面离壳体顶部 25 mm；油口中心距底面 30 mm，左右偏移 15 mm；安装孔中心距 40 mm × 40 mm；旋转半径 75 mm 以内无干涉空间即可保证动作；钳臂可拆换，安装轴径 20 mm，键槽 6 mm；整套元件建议预留 100 mm × 100 mm 区域用于布管与维护。

应用领域  

1893106 旋转夹钳常被应用于金属切削机床的夹具底板，例如卧加、立加、龙门加工中心中的多工位托盘夹具，通过旋转下压方式快速压紧铸件或焊接结构件。在汽车零部件焊接线中，该夹钳可安装于翻转工位，旋转避位后让机器人获得焊接空间，再旋转复位夹紧。对于大型钣金结构件的拼装，旋转夹钳可在工件落入定位销后自动完成夹紧，减少人工干预。该元件也见于塑料注塑机的模内嵌件固定、铁路车辆转向架焊接治具、风电轮毂加工夹具等场景，其紧凑结构尤其适合空间受限且需要高夹紧力的场合。

​